Ajoittain kielen käyttäjät innostuvat käyttämään jotain kielen sanaa. Tämä sana käy esimerkiksi siitä ilmiöstä. Usein haluamme vakuuttaa kuulijamme, että olemme asiasta samaa mieltä tai että asian laita on juuri niin. Meillä Suomessa vastaava muoti-ilmaisu on "juurikin niin"....
Un día caluroso, un viento terral - onhan espanjan kielessä sanoja, joilla voidaan kuvata hellettä. Tukala päivä, mantereelta tuleva kuuma ilma. Pitkään kuvittelin, että varsinaista hellettä tarkoittavaa sanaa ei olisikaan, mutta nyttemmin törmäsin sanaan canícula. Ihmettelin, mitä...
Edelleenkin näyttää olevan epäselvyyksiä nykyespanjan noiden äänteiden ääntämyksen suhteen. Viimeksi mainitessani silla -sanan ääntämisestä (sijja). Voit tutustua kyseiseen oikeaan ja suositeltuun ääntämiseen sanoissa oheisen Youtuben avulla.
Yksi varsin tavallinen tilanne istuessasi kaikessa rauhassa yksin tai seurassa kahvilla tai oluella on se, kun pöytäsi luo tullaan kysymään vapaista tuoleista. Mikä se sana sitten aina onkin, jolla kysyjä sinua tai seuruettasi lähestyy, voi se olla...
Meri ja sen rannikot ovat Espanjalle ensiarvoisen tärkeitä, ei pelkästään ulkomaisten turistien vuoksi, vaan peräti Madridista asti joku voi tulla Aurinkorannikolle viettämään viikonloppua. Varsin mielenkiintoinen on sanan "mar" käyttö sekä maskuliinina että feminiininä. Käytössä ei ole suinkaan...