Voy a darme un paseo

0
222

Lähden lenkille. Hyvin käyttökelpoinen ilmaisu. Paseo-sanaa käytetään myös itse lenkkireitistä, ”paseo marítimo”. Usein merenrantaa pitkin on rakennettu lenkkeilyväylä, jota voidaan näin nimittää. Joskus 80- 90-luvulla se oli täällä Fuengirolassa hyvin alkutekijöissään. Nyt se on jo kymmenien kilometrien pituinen ja aika yhtenäinen ja ulottuu usean kaupungin alueelle. Pandemian aikana kun liikkuminen eri kaupunkien välillä oli kielletty, minä hyödynsin rantapaseota, jota poliisit eivät partioineet. Tiukimpien rajoitusten aikana, kun oli voimassa miltei täydellinen ulkonaliikkumiskielto, ei sitäkään voinut tehdä.

Usein paikalliset paseot ovat myös eräänlaisia olohuoneita, joissa tavataan tuttuja ja itse kävelylenkkiin koko perheen voimin pukeudutaan hyvin. Vanhemmat naiset kunnostautuvat siinä erityisesti. Toisaalta jotkut juoksevat lenkin tai reippailevat tai kiitävät potkulaudoilla tai skeittaavat, toiset tulevat istumaan penkeille ja viettämään yhteistä aikaa. Koko perhekunta voi tavata vaarista vauvaan. Juhlapyhien jälkeen perheiden lapset tulevat testaamaan saamiaan rullaluistimia, polkuautoja, potkulautoja, skeittilautoja, nukenrattaita jne. Ja kaiken keskellä koirat juoksevat vapaina tai sitten ei. Jotkut päätyvät uimaan = Voy a darme un baño. Joillakin tulee kiire vessaan = Me voy al baño. 🙂 Palataan näihin myöhemmin!