Sana-Palabra

Tällä sivulla kerrotaan jonkun yksittäisen sanan tai sanonnan käytöstä. Voit myös halutessasi kommentoida. Voit myös ehdottaa selvitettäviksi sanoja, jotka sinua askarruttavat. Jos haluat kommentoida, kirjoita kommenttisi sivuston ikkunaan. Vain ne kommentit julkaistaan. Ääntämiseen liittyviin yksityiskohtiin löytyy paljon vinkkejä. Esim. https://fi.forvo.com

Caballero

Voit antaa tämän sanan ohjata sinua oikeaan paikkaan, esimerkiksi miesten vessaan, vaikka et niin gentlemanni ja noble olisikaan. Voithan olla ostamassa myös miesten vaatteita. Hombre- sana siinä yhteydessä ei kuulostaisi ollenkaan yhtä hienolta, vaikka siihenkin voi tavaratalossa...
Lähden tästä lenkille. Lenkille kun lähdetään, yleensä palataan samaan paikkaan, jollei dementia ole iskenyt matkan varrella. Sana tulee verbistä "volverse" palata, mikä siis edellyttää kierroksen tekemistä."Voy a darme una vuelta por mi padre." Näinkin voi käydä, että...
Lähden lenkille. Hyvin käyttökelpoinen ilmaisu. Paseo-sanaa käytetään myös itse lenkkireitistä, "paseo marítimo". Usein merenrantaa pitkin on rakennettu lenkkeilyväylä, jota voidaan näin nimittää. Joskus 80- 90-luvulla se oli täällä Fuengirolassa hyvin alkutekijöissään. Nyt se on jo kymmenien kilometrien...

No pasa nada

Sattuuhan sitä että sinulle pahoitellaan myöhästymistä tai tullaan esimerkiksi hammaslääkärissä kertomaan, että sinut otetaan vastaanotolle vasta puoli tuntia myöhemmin, kun odotit pääseväsi kärsimään sovittuna aikana. Oikeastaan täällä hammaslääkärissä käynti on miltei nautinto, niin hyvin ne puuduttavat. No...

¿Qué tal?

Tavallinen lisäkaneetti tervehdykseen, varsinkin jos ollaan jo vähän parempia tuttuja tai nähty jo aiemmin. Nyt on parhaillaan paahdettujen kastanjoitten aika. Vuosi sitten tapasin niitä aika monena iltana ostaa Los Bolichesin churrerian edessä olevilta kauppiailta, jotka siihen nytkin...